丝之歌新中文翻译即将上线，官方推荐使用民间汉化过渡等待期

《丝之歌》即将在3-4周内推出新的中文翻译版本，对于等待官方汉化的玩家来说，建议可以先尝试使用民间汉化版本，此次官方更新的中文翻译将更为准确、流畅，为玩家带来更好的游戏体验，期待已久的新版本将为玩家呈现更加丰富的游戏内容和精彩的剧情，让玩家更加深入地了解游戏世界。

近日，《空洞骑士：丝之歌》发布了第二个补丁，开发团队team cherry在更新日志中透露，全新的中文翻译预计将在3至4周内正式上线。

官方强调，目前团队的首要目标是提升游戏的简体中文本地化质量。当前，一支广受认可的专业翻译团队正在负责全新的文本重译工作，进展顺利。新翻译内容预计在3-4周内完成交付，并将第一时间推送更新。

此前版本的中文翻译

此外，Team Cherry还提到，他们最近了解到，有一群热心且富有才华的《空洞骑士：丝之歌》玩家粉丝已自发制作出一款完整的简体中文翻译Mod。据悉，该Mod获得了不错的玩家评价，有兴趣的用户可考虑在等待官方更新期间先行使用。